hard done by

He feels hard done by after his girlfriend dumped him.

被女友甩了后,他感受到不公正待遇.

She feels rather hard done by.

她觉得有点委屈.

I felt very hard done by when I got less money than anybody else, after I had worked twice as hard.

我卖的力气比别人多一倍,但我得到的钱比谁都少, 实在不公平.

He complained that he had been hard done by.

他抱怨自己受到了不公平的待遇.

She feels ( she's been ) rather hard done by.

她觉得 ( 自己 ) 有点委屈.

Jon was hard done by after being replaced as team captain.

取代队长之后,乔恩受到了不公正的待遇.

He sat in a corner feeling miserable and hard done by.

他坐在角落里，心里难受，觉得受了委屈。

She has every right to feel hard done by ─ her parents have given her nothing.

她完全有权觉得委屈——她父母什么都没给她。

The hall porter was feeling hard done by at having to extend his shift.

酒店行李搬运工因为被迫延长当班时间而愤愤不平。

The prisoner complains that she has been hard done by.

那位囚犯抱怨说她受到了不公平对待.

But Citi should feel hard done by, nevertheless.

但花旗应该感到不公平。

She complained she has been hard done by.

她诉说她一直受到苛刻的对待.

The little boy cried bitterly as if hard done by.

那个小男孩好像受了委屈似的,号啕大哭起来.

He complains that he has been hard done by.

他抱怨说他受到不公平的对待.

Did a good job at West Ham and Southampton and felt hard done by on both occasions.

他在西汉姆和南安普顿的时候都干得不错。

With no property, there was no question of feeling hard done by when you failed to keep up with the Paleolithic Joneses.

没有财产，你也不需要为了生活不如你旧石器时代的同辈而感到命运不公。